# TranslateManga - AI 만화 번역기

> 말풍선과 그림체를 그대로 살리는 AI 만화 번역기

Canonical: https://liftoapp.com/product/translatemanga-ai
Last updated: 2026-11-17

| Detail | Value |
| --- | --- |
| Category | AI |
| Website | [translatemanga.net](https://translatemanga.net/ko) |

## About TranslateManga - AI 만화 번역기

TranslateManga는 일본 만화(망가), 웹툰, 동인지 이미지를 번역하는 AI 만화 번역기입니다. 만화 페이지나 스크린샷을 올리고 언어를 고르면 말풍선 속 대사를 인식해 원래 글자를 지우고, 번역문을 같은 말풍선 안에 다시 배치한 이미지를 몇 초 만에 돌려줍니다. 그림체와 칸 구성이 그대로 남아 원래 만화처럼 읽을 수 있습니다. 일본어 세로쓰기와 컬러 페이지, 50개 이상의 언어를 지원하고, 크롬 확장 프로그램과 온라인 만화 편집기, 개발자용 만화 번역 API도 제공합니다.

## Who is TranslateManga - AI 만화 번역기 for?

정식 한국어판이 아직 나오지 않은 일본 만화나 원서를 읽고 싶은 만화 독자가 주로 씁니다. 예전에는 번역 앱으로 대사를 한 줄씩 찍어 보거나, 원문 위에 번역 상자를 덮는 이미지 번역기를 써서 그림이 가려진 채로 읽어야 했습니다. 일본어를 공부하면서 원문과 번역을 비교해 보는 사람, 웹툰·만화를 현지화하는 작업자도 초벌 번역에 활용합니다.

## How does TranslateManga - AI 만화 번역기 work?

1\) translatemanga.net/ko 에 접속해 만화 이미지를 끌어다 놓습니다(여러 장 일괄 업로드 가능). 2) 번역할 언어를 고르고 번역을 누르면, 말풍선 안에 번역문이 들어간 이미지가 나옵니다. 3) 결과를 내려받거나 편집기에서 대사를 고칩니다. 크롬 확장 프로그램을 설치하면 만화 사이트를 보면서 바로 번역됩니다.

## Related

- [Fypzo](https://liftoapp.com/product/fypzo) - Turn viral TikToks into reusable video templates and scripts for your products
- [RaoMusic](https://liftoapp.com/product/raomusic) - Free AI Music Generator — Text & Lyrics to Song
- [NanoBananas](https://liftoapp.com/product/nanobananas) - Create and edit stunning images and videos with free AI credits.
- [Victoria Secret Runway](https://liftoapp.com/product/victoria-secret-runway) - Victoria Secret Runway AI video generator
- [Uptown Funk AI](https://liftoapp.com/product/uptown-funk-ai) - Create your own Uptown Funk AI music video
- [Dime Dime Baby AI Generator](https://liftoapp.com/product/dime-dime-baby-ai-generator) - Turn your photo into a Dime Dime Baby party meme video
